视频简介
前岛皋月（杉咲花饰饰）在东京的一家园艺店工作，她开始对自己当声优的梦想渐渐失去了热情。她似乎对所有的事情都无法投入认真，包括对恋爱的态度也是如此。然而，一天，她遇到了花园设计师森下陆（藤原季节饰），在前岛皋月做的一个容器栽培项目上引起了他的注意。陆对这个项目很感兴趣，并提出让皋月帮忙参与他的庭院改造项目。 在协作的过程中，陆和皋月很快发展成了恋人关系。他们彼此之间产生了深厚的情感，并且在花园的建造过程中互相支持和帮助。在这个节骨眼上，园丁白石悠磨（森山未来饰 ）加入了这个项目，他的出现让森下陆开始心动，感到困惑和动摇。。永祥的家庭矛盾随着香港九七回归临近而有所抬头，因为妻子凯迪坚持要移民加拿大，而永祥则觉得暂时不是时候。正当大环境面临着变迁的时候，永祥的公司内部也发生了一场地震。 永祥的配音公司新来了女上司邓铃，并要开除一直以来很照顾永祥的添叔。起初，永祥不相信添叔做了些违反纪律的事情，但是，一次录音事故，却让他不得不怀疑添叔的确在暗处捣鬼。他和邓铃二人在工作中情愫暗生，并化作永祥为公司卖命工作的动力。而不知情的凯迪亦同意先带女儿迁往加拿大。 表面上暂时平静的局面很快被打破。永祥无意中听到了邓铃不为人知的秘密，而妻子也知道了丈夫的出轨实情，永祥的境况陷入一片狼藉。。拳手肖金诚成日醉生梦死，看上去人模人样，可谁都知道他是个混吃等死、坐吃山空的loser。但他意外获得了一次咸鱼翻身的机会——中了500万大奖。肖金诚打算用钱买回自己过去丢失的尊严和失去的拳馆。神秘女孩钱小蝶却盯上了这笔横财，对他处处使绊，鬼使神差的败光了肖金诚所有的钱。算盘落空，一无所有的肖金诚恨透了钱小蝶，但他也渐渐发现，钱小蝶并不是在乎他的钱，而是希望他能让自己振作起来，靠自己而不是靠意外横财去赢回所有。肖金诚为了钱小蝶，也是为了自己，刻苦训练，以命相搏，准备挑战不可能战胜的大师兄。。